三个絮叨的墨西哥人
三个絮叨的墨西哥人
在上段工作中，见过很多墨西哥人，绝大部分都很职业。但是，也遇到几次絮絮叨叨，业务不精的墨西哥人。
第一个，是当地一家大律所，据说是本地第一家律所。接待我们的，是一对年轻男女，上来也是PPT介绍，长篇大论，云山雾罩地开始甩各种法律名词，把我听的晕头转向，不得不多次打断他们。首先考虑到翻译的需要，必须讲一小段之后，做一个停顿。你一直滔滔不绝，我怎么翻译？什么时候翻译？然后还是不停使用各种法律术语，不但把我搞晕了，连二老板也烦了。。。最后，没选这家，最后选了一家言简意赅，能把话说明白的律所。
第二次，一个会计公司。在市中心老街道里面。现在老板的爷爷，是这个城市的第一个会计。会计公司三个人接待我们，另外还有一个身居加拿大的墨西哥人，线上参与我们的会议。感觉像是和一个印度公司在开会，对方的打扮，气场都给我这个感觉。每讲完一段，老板必然要和线上的身处加拿大的合伙人打个招呼，问她是否还有补充。。。感觉有个线上皇太后，在垂帘听政。。。最后，也没选这家。选了另外一家能把话说利索的会计公司。
第三次，是网络面试一个工程师。又是滔滔不绝，不停顿，扔出很多专业术语。被我打断数次，我说你讲几句之后，要停顿一下，让我翻译。后来甩专业词汇，给我甩烦了，我直接说，我不是你的同事，我也不是你们这个专业的，请你用我能听懂的话说。
#墨西哥
#律所 #会计 #面试
第一个，是当地一家大律所，据说是本地第一家律所。接待我们的，是一对年轻男女，上来也是PPT介绍，长篇大论，云山雾罩地开始甩各种法律名词，把我听的晕头转向，不得不多次打断他们。首先考虑到翻译的需要，必须讲一小段之后，做一个停顿。你一直滔滔不绝，我怎么翻译？什么时候翻译？然后还是不停使用各种法律术语，不但把我搞晕了，连二老板也烦了。。。最后，没选这家，最后选了一家言简意赅，能把话说明白的律所。
第二次，一个会计公司。在市中心老街道里面。现在老板的爷爷，是这个城市的第一个会计。会计公司三个人接待我们，另外还有一个身居加拿大的墨西哥人，线上参与我们的会议。感觉像是和一个印度公司在开会，对方的打扮，气场都给我这个感觉。每讲完一段，老板必然要和线上的身处加拿大的合伙人打个招呼，问她是否还有补充。。。感觉有个线上皇太后，在垂帘听政。。。最后，也没选这家。选了另外一家能把话说利索的会计公司。
第三次，是网络面试一个工程师。又是滔滔不绝，不停顿，扔出很多专业术语。被我打断数次，我说你讲几句之后，要停顿一下，让我翻译。后来甩专业词汇，给我甩烦了，我直接说，我不是你的同事，我也不是你们这个专业的，请你用我能听懂的话说。
#墨西哥
责任编辑：
相关文章：
